防爆起重机技术

专有技术

Explosion-proof hoists and components –
all made in-house

Potentially explosive atmospheres can occur in many branches of industry, for example in the chemical, petrochemical and biofuel industries, in oil and gas extraction, in mining, in the pharmaceutical industry as well as in the food industry and sewage sector. To prevent serious personal injury, material damage and environmental harm, most states have safety rules, laws, regulations and standards in place. Explosion protection has thus reached an advanced standard of safety worldwide.

As one of the first and for a long time also one of the only manufacturers to do so, STAHL CraneSystems has influenced the development of explosion-proof hoisting technology instrumentally since the end of the 1920s. Through own fundamental research and development, we have built up a wealth of experience that secures us a significant lead and has contributed to progress in the complete industry. Approvals from the German PTB national metrology institute and other national and international test institutes as well as worldwide certifications underline the special position of STAHL CraneSystems in this field.

Apart from the largest and most comprehensive product range that fulfils German safety and European ATEX regulations, and is certified according to the international IECEx standard, our portfolio comprises an extensive range of services from consulting and engineering to country-specific management of approval and certification procedures.

These pages only give an insight into the European directives on explosion protection, which, however, largely correspond to the international IECEx regulations. They are no substitute for intensive consideration of the requirements of applicable national laws and standards.

You can find detailed information in our brochure Expertise in explosion protection.

  • International specialist for explosion-proof hoisting and crane technology
  • Own R&D and fundamental research
  • All hoisting and crane technology as well as additional equipment available in explosion-proof design to ATEX and IECEx
  • Engineering for explosion-proof custom solutions
  • Assistance in country-specific approval and certification procedures

Danger points

  • Laufräder aus Messing

    Wheels

    The type of protection of all wheels is constructional safety ›c‹. If travel speeds are high, this also includes brass wheels.

  • Seilführung

    Rope guide/chain guide

    The wear-resistant rope guide in nodular graphite casting GJS (previously designated GGG) is extremely durable and not subject to temperature limitations. The same applies to the chain guide, type of protection used: constructional safety ›c‹.

  • Getriebe

    Gear

    The types of protection of the gear are constructional safety ›c‹ and liquid immersion ›k‹. The protective liquid (oil) prevents sparks.

  • Potenzialausgleich für das Vermeiden zündfähiger Funken

    Equipotential bonding

    Equipotential bonding is essential for avoiding incendive sparks when installing crane technology in potentially explosive atmospheres.

  • Überlastabschaltung

    Overload cut-off

    The overload cut-off operates with a dual channel load sensor supplying analog signals. Various sensors are used depending on reeving (LCD, LSD).

  • Ausschnitt eines explosionsgeschützten Gerätekasten.

    Panel box

    The type of protection for panel boxes for Zone 1, 2 and 21 on cranes and hoists combines types of protection flameproof enclosure ›d‹, increased safety ›e‹ and protection by housing ›tD‹.

  • Explosionsgeschützte Kabeleinführung.

    Cable entry

    Indirect cable entry, very high safety level from type of protection increased safety ›e‹ and flameproof enclosure ›d‹. Connection of the Ex e connection box to Ex d by post-type bushing.

  • Explosionsgeschützter Motor

    Motors

    Motors for Zone 1 and 21 are made of grey cast iron, the type of protection combines flameproof enclosure ›d‹, increased safety ›e‹ and protection by housing ›tD‹. For Zone 2 the motors are made of aluminium and in type of protection non-sparking equipment ›nA‹. For Zone 22 the motors are manufactured in IP 66 and protection by housing ›tD‹.

  • Zwei explosionsgeschützte Steuergeräte.

    Control pendants

    The SWH 5 Ex control pendants are designed specifically to control hoists and cranes in potentially explosive environments. The two-stage SWH Ex control pendant with IP 66 protection is used for explosion-proof wire rope hoists for Zone 1. 

  • Explosionsgeschützter Getriebeendschalter.

    Gear limit switch

    The protection class of the gear limit switch is IP 66. The elements installed are protected by flameproof enclosure ›d‹, the housing by increased safety ›e‹.

  • bronzierte Hakenflasche

    Bottom hook block

    The type of protection employed is constructional safety ›c‹, no aluminium is used. If travel speeds are high, individual parts, such as the load hook, are bronze-coated.

资料下载

更多展信息

AS 7 防爆钢丝绳葫芦

防爆产品

拥有根据 ATEX 和 IECEx 防爆设计的完整产品系列。

 防爆产品

大多数国家都制定了保护性规则、法律、条例和标准。我们对这些内容相当熟悉。

法律基础

对爆炸危险区域设备的要求。

 法律基础

间接电缆套管,具有很高的安全性,通过防护等级实现了更高的安全性 ›e‹ 和耐压封装 ›d‹。通过后置套管接头连接接口 Ex e 与 Ex d。

基础

物理和技术基础的总结。

 基础

操作人员和雇主需要履行保护其员工的义务。在这里了解更多相关知识。

义务和任务

运营商要对设备安全以及人类和环境保护负责。

 义务和任务